text


Исполнительный продюсер GTA 5, Лазло Джонс рассказал о том, как обстояло дело с озвучкой персонажей банд в новой игре от Rockstar North., Лазло Джонс рассказал о том, как обстояло дело с озвучкой персонажей банд в новой игре от Rockstar North.

gta-5-shots-4

«Когда мы записываем всех этих персонажей окружающего мира, мы стремимся в достоверности. Поэтому в игре, конкурирующие банды являются частью сюжета игры. В игре представлены банды чернокожих, банды ‘латиносов’, и мы брали на работу парней, которые были членами банды, как и реальные члены банд, настоящие члены банд. Например, есть банда парней из Сальвадора с крутыми татухами и одна из них буквально днём ранее вышла из тюрьмы. И мы привлекли этих парней для участия в записи персонажей банд, потому что вы сами понимаете, что вы не захотите, чтобы бестолковый актеришка из Лос-Анджелеса, который отправится в воображаемую школу, пытался изображать ‘жесткого’ члена банды.»

«Ответ кроется в том чтобы найти людей, реально внушающих страх и сказать: пожалуйста, вы не могли бы зайти к нам на прослушку. И они смотрят на текст и говорят: ‘Я бы не стал так говорить. Если бы я был зол на другую банду, я бы не стал так говорить.’ Поэтому… говорите так, как сказали бы вы сами. Достоверность, понимаете? У нас было множество сессий, в которых мы должны были просто выбросить сценарий на пол и сказать: то, что мы написали не имеет значения, давайте занимать чем-то настоящим.»

Лазло также подтвердил, что в Grand free online pokies with free spins Theft Auto 5 по-прежнему будут представлены профессиональные, знаменитые актеры озвучки.

Добавить комментарий

You must be logged in to post a comment.